João Carlos D’Avila Paixão Côrtes, adiós a un gaúcho bien querido!

Hoy, 27 de Agosto de 2018, falleció en Río Grande do soul, João Carlos D’Avila Paixão Côrtes.

Nuestro amigo gaúcho Gabriel Webber nos hizo llegar esta muy sentida nota que queremos compartir con uds. Porque todo gaucho que se precie de tal tiene lugar en Tierra de Gauchos. Vaya nuestro homenaje en adhesión a las palabras de Gabriel y nuestro pésame a nuestros hermanos gaúchos.

 

Se hoje existe um gaúcho brasileiro, Paixão Côrtes é o responsável por isso.
João Carlos D’Avila Paixão Côrtes foi um dos 8 jovens que, na década de 40 do século passado, deu início ao que chamamos de Movimento Tradicionalista Gaúcho, ou MTG.
A ideia destes jovens, era que o homem do campo, já inserido no meio urbano, pudesse manifestar os seus costumes de maneira livre, sem precisar se esconder, já que usar bombachas era coisa de gaúchos pobres e interioranos.
Desde então esse movimento só cresceu, se espalhou pelo Brasil e pelo mundo, Centros de Tradição Gaúcha foram sendo fundados nos mais diversos r
Paixão Côrtes é, sem sombra de dúvidas, uma das maiores personalidades do Rio Grande do Sul. Suas pesquisas permitiram que a nossa cultura não morresse. incões e atraindo para si um público ainda mais crescente.
Gabriel Webber
Gabriel Webber
Aquele jovem rapaz, cheio de sonhos, lá do meio do século passado, nos deixou hoje aos 91 anos de idade após complicações derivadas de uma cirurgia.
O Rio Grande do Sul perdeu um dos seus maiores símbolos. O homem que sintetizava em si, tudo o que há de melhor e mais bonito no nosso estado.
Obrigado Paixão, descanse em paz!
Gabriel Webber
27 de agosto de 2018

 

Carta en español

Si hoy existe un gaucho brasilero, Paixão Côrtes es responsable de eso.
João Carlos D’Avila Paixão Côrtes fue uno de 8 jóvenes que en la década del 40 del siglo pasado dio inicio a lo que llamamos Movimiento tr
adicionalista gaucho, o MTG.
Su idea desde joven era que, un hombre de campo, ya inserto en la ciudad, pudiera manifestar sus costumbres libremente, sin necesidad de esconderse, ya que usar bombachas era cosa de gauchos pobres del interior.
Desde entonces, ese movimiento creció y se expandió por Brasil y por el mundo, Centros de Tradición gaucha se expandieron y fueron fundados en los mas diversos rincones, y atrajeron un publico cada vez mas grande.
Paixão Côrtes es, sin lugar a dudas, una de las mayores personalidades de Rio Grande do Sul. Sus investigaciones permitieron que nuestra cultura no muriera.
Aquel joven varón, lleno de sueños, allá por mediados del siglo pasado, nos dejo hoy, a los 91 años de edad, tras sufrir complicaciones derivadas de una cirugía.
Rio Grande del Sur ha perdido uno de sus mayores símbolos.

El hombre que sintetizaba en si mismo todo lo mejor y mas hermoso de nuestro estado.
Gracias Paixão, descanza en paz!
Gabriel Webber
27 de agosto de 2018




Si te gusta esto compartilo con tus amigos
Valoranos!
[Total: 1 Average: 5]
  • Soy gauch@ cibernético y administro este portal. Me gusta el mate y compartir buenos momentos. Si se puede con guitarra de por medio :) Bienvenid@ a mi fogón!

Dejá un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

*
*